{"id":9828,"date":"2023-10-16T15:59:13","date_gmt":"2023-10-16T15:59:13","guid":{"rendered":"https:\/\/elections.montreal.ca\/?page_id=9828"},"modified":"2026-03-26T10:03:42","modified_gmt":"2026-03-26T15:03:42","slug":"informations-sur-la-paie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/informations-sur-la-paie\/","title":{"rendered":"Informations sur la paie"},"content":{"rendered":"<section class=\"block list-ordered-text\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"row justify-content-center\">\n            <div class=\"col-12\">\n                <div class=\"pn-wysiwyg\">\n\t\t<h2 style=\"text-align: left;\"><span data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"En p&eacute;riode &eacute;lectorale, &Eacute;lections Montr&eacute;al emploie de nombreuses personnes qui, \\ncomme vous, contribuent au bon d&eacute;roulement du scrutin.\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":31681,\"3\":{\"1\":0},\"9\":1,\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0,\"14\":{\"1\":3,\"3\":1},\"15\":\"Calibri\",\"16\":12,\"17\":1}'>Paiement<\/span><\/h2>\n<p><span data-teams=\"true\">Tous les paiements pour le travail effectu&eacute; dans le cadre de l&rsquo;&eacute;lection municipale de novembre 2025 ont &eacute;t&eacute; effectu&eacute;s. Si vous n&rsquo;avez pas re&ccedil;u votre paiement, bien vouloir nous informer de votre situation d&eacute;taill&eacute;e par courriel au <a href=\"mailto:elections.paiement@montreal.ca\">elections.paiement@montreal.ca<\/a>.&nbsp;<\/span><\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2>Relev&eacute;s fiscaux<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Notez que les relev&eacute;s fiscaux servant &agrave; produire vos rapports d&rsquo;imp&ocirc;ts ont &eacute;t&eacute; achemin&eacute;s par la poste les 26 et 27 f&eacute;vrier 2026. Les relev&eacute;s sont &eacute;mis pour les deux paliers de gouvernement pour un gain de plus de 500$. En de&ccedil;&agrave; de 500 $, un seul feuillet est &eacute;mis (Relev&eacute; 1 du provincial).<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Pour toute question concernant les relev&eacute;s fiscaux<\/strong>, s&rsquo;il vous pla&icirc;t vous adresser aux ressources humaines :<br>\npar courriel : <a href=\"mailto:rh_cse@montreal.ca\">rh_cse@montreal.ca<\/a><br>\npar t&eacute;l&eacute;phone : 514 -868-5800<\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2>Attestation d&rsquo;emploi<\/h2>\n<p>L&rsquo;attestation d&rsquo;emploi est disponible et t&eacute;l&eacute;chargeable sur le portail SIGMA-RH. <a href=\"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/instructions-portail-personnel-electoral\/\">Cliquez ici<\/a> pour conna&icirc;tre la marche &agrave; suivre pour l&rsquo;obtenir.<\/p>\n<h2>Situations particuli&egrave;res<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Aide sociale<\/strong><br>\nLes revenus gagn&eacute;s lors d&rsquo;un <span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Scrutin&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;Jour de l&amp;#039;&eacute;lection o&ugrave; les &eacute;lectrices et les &eacute;lecteurs sont appel&eacute;s &agrave; voter.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>scrutin<\/span> sont exclus aux fins du calcul de la prestation. La personne prestataire doit d&eacute;clarer ces revenus en mentionnant qu&rsquo;ils ont &eacute;t&eacute; gagn&eacute;s alors qu&rsquo;elle &eacute;tait membre du <span class=\"glossaryLink\" tabindex=\"0\" role=\"link\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Personnel &eacute;lectoral&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;Employ&eacute;(e)s embauch&eacute;(e)s par &Eacute;lections Montr&eacute;al pour mener &agrave; bien l&rsquo;&eacute;lection.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'>personnel &eacute;lectoral<\/span>. Pour plus d&rsquo;informations, la personne prestataire doit communiquer avec son agent(e).<\/li>\n<li><strong>Assurance-emploi (AE)<\/strong><br>\nLa personne prestataire de l&rsquo;assurance-emploi doit d&eacute;clarer les revenus gagn&eacute;s pour son travail aux &eacute;lections. Ce gain peut r&eacute;duire le montant de la prestation re&ccedil;ue selon la limite de revenus que peut gagner, sans p&eacute;nalit&eacute;, la personne prestataire.<\/li>\n<li><strong>Bouse d&rsquo;&eacute;tudes<\/strong><br>\nLes revenus gagn&eacute;s comme <span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Personnel &eacute;lectoral&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;Employ&eacute;(e)s embauch&eacute;(e)s par &Eacute;lections Montr&eacute;al pour mener &agrave; bien l&rsquo;&eacute;lection.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>personnel &eacute;lectoral<\/span> lors d&rsquo;un&nbsp;<span class=\"glossaryLink\" tabindex=\"0\" role=\"link\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Scrutin&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;Jour de l&amp;#039;&eacute;lection o&ugrave; les &eacute;lectrices et les &eacute;lecteurs sont appel&eacute;s &agrave; voter.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'>scrutin<\/span> par un(e) &eacute;tudiant(e) b&eacute;n&eacute;ficiant d&rsquo;une bourse ne sont pas pris en compte lors du calcul de son aide financi&egrave;re par le minist&egrave;re de l&rsquo;&Eacute;ducation et de l&rsquo;Enseignement sup&eacute;rieur. Toutefois, l&rsquo;&eacute;tudiant(e) doit d&eacute;clarer ces revenus.<\/li>\n<li><strong>Habitation &agrave; loyer modique (HLM)<br>\n<\/strong>Les personnes b&eacute;n&eacute;ficiant de la location d&rsquo;un logement &agrave; prix modique doivent communiquer avec les autorit&eacute;s comp&eacute;tentes en la mati&egrave;re afin de v&eacute;rifier si les revenus gagn&eacute;s lorsqu&rsquo;elles agissent comme membre du personnel &eacute;lectoral peuvent avoir une incidence sur le co&ucirc;t de leur loyer.<\/li>\n<li><strong>R&eacute;gime qu&eacute;b&eacute;cois d&rsquo;assurance parentale (RQAP)<\/strong><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;R&eacute;gime qu&eacute;b&eacute;cois d'assurance parentale (RQAP)&quot;}\" data-sheets-userformat='{\"2\":359299,\"3\":{\"1\":0},\"4\":{\"1\":2,\"2\":15920111},\"10\":0,\"11\":4,\"12\":0,\"14\":{\"1\":3,\"3\":1},\"15\":\"Calibri\",\"16\":11,\"17\":1,\"19\":0,\"21\":0}'><br>\n<\/span><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"font-size: 16px;\">La personne prestataire du RQAP doit communiquer avec son agent(e) en ce qui concerne les revenus gagn&eacute;s lorsqu&rsquo;elle agit comme membre du personnel &eacute;lectoral.<\/span><\/span><\/li>\n<li><strong>Rente d&rsquo;invalidit&eacute;<\/strong><br>\nLa personne prestataire d&rsquo;une rente d&rsquo;invalidit&eacute; doit s&rsquo;informer aupr&egrave;s des autorit&eacute;s comp&eacute;tentes en la mati&egrave;re pour savoir si les revenus gagn&eacute;s lorsqu&rsquo;elle agit comme membre du <span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Personnel &eacute;lectoral&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;Employ&eacute;(e)s embauch&eacute;(e)s par &Eacute;lections Montr&eacute;al pour mener &agrave; bien l&rsquo;&eacute;lection.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>personnel &eacute;lectoral<\/span> peuvent avoir une incidence sur sa rente.<\/li>\n<li><strong>Suppl&eacute;ment de revenu garanti (SRG)<\/strong><br>\nLa personne prestataire du suppl&eacute;ment de revenu garanti doit communiquer avec Service Canada afin de v&eacute;rifier si les revenus gagn&eacute;s lorsqu&rsquo;elle agit comme membre du&nbsp;<span class=\"glossaryLink\" tabindex=\"0\" role=\"link\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Personnel &eacute;lectoral&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;Employ&eacute;(e)s embauch&eacute;(e)s par &Eacute;lections Montr&eacute;al pour mener &agrave; bien l&rsquo;&eacute;lection.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'>personnel &eacute;lectoral<\/span>&nbsp;peuvent diminuer sa prestation pour l&rsquo;ann&eacute;e &agrave; venir.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Pour toute question concernant la paie et l&rsquo;attestation d&rsquo;emploi,<br>\nn&rsquo;h&eacute;sitez pas &agrave; communiquer avec nous :<br>\n<a href=\"mailto:elections.paiement@montreal.ca\"><strong>elections.paiement@montreal.ca<\/strong><\/a><br>\n<strong>&nbsp;514 872-VOTE (514-872-8683)<\/strong><\/p>\n\n\t<\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"7641,8485,8548,8593,8623,8643","_relevanssi_noindex_reason":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9828","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Informations sur la paie - \u00c9lections Montr\u00e9al<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/informations-sur-la-paie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Informations sur la paie - \u00c9lections Montr\u00e9al\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/informations-sur-la-paie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9lections Montr\u00e9al\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/electionMTL\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-26T15:03:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@election_MTL\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elections.montreal.ca\\\/fr\\\/informations-sur-la-paie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elections.montreal.ca\\\/fr\\\/informations-sur-la-paie\\\/\",\"name\":\"Informations sur la paie - \u00c9lections Montr\u00e9al\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elections.montreal.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-16T15:59:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-26T15:03:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elections.montreal.ca\\\/fr\\\/informations-sur-la-paie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/elections.montreal.ca\\\/fr\\\/informations-sur-la-paie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elections.montreal.ca\\\/fr\\\/informations-sur-la-paie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elections.montreal.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Informations sur la paie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elections.montreal.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elections.montreal.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"\u00c9lections Montr\u00e9al\",\"description\":\"Un site utilisant WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elections.montreal.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Informations sur la paie - \u00c9lections Montr\u00e9al","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/informations-sur-la-paie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Informations sur la paie - \u00c9lections Montr\u00e9al","og_url":"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/informations-sur-la-paie\/","og_site_name":"\u00c9lections Montr\u00e9al","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/electionMTL","article_modified_time":"2026-03-26T15:03:42+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@election_MTL","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/informations-sur-la-paie\/","url":"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/informations-sur-la-paie\/","name":"Informations sur la paie - \u00c9lections Montr\u00e9al","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-10-16T15:59:13+00:00","dateModified":"2026-03-26T15:03:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/informations-sur-la-paie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/informations-sur-la-paie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/informations-sur-la-paie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Informations sur la paie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/","name":"\u00c9lections Montr\u00e9al","description":"Un site utilisant WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9828"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21989,"href":"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9828\/revisions\/21989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}