{"id":20159,"date":"2025-10-21T21:55:04","date_gmt":"2025-10-22T02:55:04","guid":{"rendered":"https:\/\/elections.montreal.ca\/?page_id=20159"},"modified":"2025-10-26T11:38:49","modified_gmt":"2025-10-26T16:38:49","slug":"election-simplifiee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/election-simplifiee\/","title":{"rendered":"\u00c9lection simplifi\u00e9e"},"content":{"rendered":"<section class=\"block list-ordered-text\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"row justify-content-center\">\n            <div class=\"col-12\">\n                <div class=\"pn-wysiwyg\">\n\t\t<p>Mosa&iuml;que d&rsquo;images t&eacute;l&eacute;chargeables : &eacute;lection simplifi&eacute;e<\/p>\n\n\t<\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"69e23395695be\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69e23395695be\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"20170\" src=\"https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-pourquoi-voter-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20170\" srcset=\"https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-pourquoi-voter-1024x1024.png 1024w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-pourquoi-voter-300x300.png 300w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-pourquoi-voter-150x150.png 150w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-pourquoi-voter-768x768.png 768w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-pourquoi-voter-1536x1536.png 1536w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-pourquoi-voter-2048x2048.png 2048w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-pourquoi-voter-350x350.png 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"\/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Agrandir\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"69e2339569ddd\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69e2339569ddd\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"20172\" src=\"https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-qui-peut-voter-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20172\" srcset=\"https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-qui-peut-voter-1024x1024.png 1024w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-qui-peut-voter-300x300.png 300w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-qui-peut-voter-150x150.png 150w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-qui-peut-voter-768x768.png 768w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-qui-peut-voter-1536x1536.png 1536w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-qui-peut-voter-2048x2048.png 2048w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-qui-peut-voter-350x350.png 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"\/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Agrandir\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"69e233956a531\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69e233956a531\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"20162\" src=\"https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-comment-verifier-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20162\" srcset=\"https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-comment-verifier-1024x1024.png 1024w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-comment-verifier-300x300.png 300w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-comment-verifier-150x150.png 150w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-comment-verifier-768x768.png 768w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-comment-verifier-1536x1536.png 1536w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-comment-verifier-2048x2048.png 2048w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-comment-verifier-350x350.png 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"\/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Agrandir\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"69e233956ae92\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69e233956ae92\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"20164\" src=\"https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/4-quand-voter-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20164\" srcset=\"https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/4-quand-voter-1024x1024.png 1024w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/4-quand-voter-300x300.png 300w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/4-quand-voter-150x150.png 150w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/4-quand-voter-768x768.png 768w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/4-quand-voter-1536x1536.png 1536w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/4-quand-voter-2048x2048.png 2048w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/4-quand-voter-350x350.png 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"\/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Agrandir\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"69e233956b571\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69e233956b571\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"20168\" src=\"https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/5-pour-qui-on-vote-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20168\" srcset=\"https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/5-pour-qui-on-vote-1024x1024.png 1024w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/5-pour-qui-on-vote-300x300.png 300w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/5-pour-qui-on-vote-150x150.png 150w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/5-pour-qui-on-vote-768x768.png 768w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/5-pour-qui-on-vote-1536x1536.png 1536w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/5-pour-qui-on-vote-2048x2048.png 2048w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/5-pour-qui-on-vote-350x350.png 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"\/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Agrandir\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"69e233956bc9d\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69e233956bc9d\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"20211\" src=\"https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/6-conseils-de-ville-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20211\" srcset=\"https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/6-conseils-de-ville-1024x1024.png 1024w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/6-conseils-de-ville-300x300.png 300w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/6-conseils-de-ville-150x150.png 150w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/6-conseils-de-ville-768x768.png 768w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/6-conseils-de-ville-1536x1536.png 1536w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/6-conseils-de-ville-2048x2048.png 2048w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/6-conseils-de-ville-350x350.png 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"\/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Agrandir\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"69e233956c317\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69e233956c317\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"20176\" src=\"https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/7-conseillers-de-ville.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20176\"\/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Agrandir\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"69e233956cac8\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69e233956cac8\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"20160\" src=\"https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/8-maires-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20160\" srcset=\"https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/8-maires-1024x1024.png 1024w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/8-maires-300x300.png 300w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/8-maires-150x150.png 150w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/8-maires-768x768.png 768w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/8-maires-1536x1536.png 1536w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/8-maires-2048x2048.png 2048w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/8-maires-350x350.png 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"\/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Agrandir\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"69e233956d203\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69e233956d203\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"20174\" src=\"https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/9-ou-voter-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20174\" srcset=\"https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/9-ou-voter-1024x1024.png 1024w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/9-ou-voter-300x300.png 300w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/9-ou-voter-150x150.png 150w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/9-ou-voter-768x768.png 768w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/9-ou-voter-1536x1536.png 1536w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/9-ou-voter-2048x2048.png 2048w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/9-ou-voter-350x350.png 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"\/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Agrandir\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"849\" height=\"478\" data-id=\"20492\" src=\"https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/empty-white-edited.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20492\" srcset=\"https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/empty-white-edited.png 849w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/empty-white-edited-300x169.png 300w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/empty-white-edited-768x432.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 849px) 100vw, 849px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"69e233956dc96\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69e233956dc96\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"20166\" src=\"https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/10-travailler-pour-les-elections-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20166\" srcset=\"https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/10-travailler-pour-les-elections-1024x1024.png 1024w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/10-travailler-pour-les-elections-300x300.png 300w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/10-travailler-pour-les-elections-150x150.png 150w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/10-travailler-pour-les-elections-768x768.png 768w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/10-travailler-pour-les-elections-1536x1536.png 1536w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/10-travailler-pour-les-elections-2048x2048.png 2048w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/10-travailler-pour-les-elections-350x350.png 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"\/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Agrandir\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"860\" height=\"485\" data-id=\"20494\" src=\"https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/empty-white-1-edited.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20494\" srcset=\"https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/empty-white-1-edited.png 860w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/empty-white-1-edited-300x169.png 300w, https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/empty-white-1-edited-768x433.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 860px) 100vw, 860px\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"12220,12235,12215,13868,17929,15651","_relevanssi_noindex_reason":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-20159","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9lection simplifi\u00e9e - \u00c9lections Montr\u00e9al<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/election-simplifiee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9lection simplifi\u00e9e - \u00c9lections Montr\u00e9al\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/election-simplifiee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9lections Montr\u00e9al\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/electionMTL\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-26T16:38:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-pourquoi-voter-1024x1024.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@election_MTL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elections.montreal.ca\\\/fr\\\/election-simplifiee\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elections.montreal.ca\\\/fr\\\/election-simplifiee\\\/\",\"name\":\"\u00c9lection simplifi\u00e9e - \u00c9lections Montr\u00e9al\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elections.montreal.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elections.montreal.ca\\\/fr\\\/election-simplifiee\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elections.montreal.ca\\\/fr\\\/election-simplifiee\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/elections.montreal.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/1-pourquoi-voter-1024x1024.png\",\"datePublished\":\"2025-10-22T02:55:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-26T16:38:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elections.montreal.ca\\\/fr\\\/election-simplifiee\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/elections.montreal.ca\\\/fr\\\/election-simplifiee\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elections.montreal.ca\\\/fr\\\/election-simplifiee\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elections.montreal.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/1-pourquoi-voter-1024x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elections.montreal.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/1-pourquoi-voter-1024x1024.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elections.montreal.ca\\\/fr\\\/election-simplifiee\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elections.montreal.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9lection simplifi\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elections.montreal.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elections.montreal.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"\u00c9lections Montr\u00e9al\",\"description\":\"Un site utilisant WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elections.montreal.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9lection simplifi\u00e9e - \u00c9lections Montr\u00e9al","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/election-simplifiee\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9lection simplifi\u00e9e - \u00c9lections Montr\u00e9al","og_url":"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/election-simplifiee\/","og_site_name":"\u00c9lections Montr\u00e9al","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/electionMTL","article_modified_time":"2025-10-26T16:38:49+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-pourquoi-voter-1024x1024.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@election_MTL","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/election-simplifiee\/","url":"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/election-simplifiee\/","name":"\u00c9lection simplifi\u00e9e - \u00c9lections Montr\u00e9al","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/election-simplifiee\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/election-simplifiee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-pourquoi-voter-1024x1024.png","datePublished":"2025-10-22T02:55:04+00:00","dateModified":"2025-10-26T16:38:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/election-simplifiee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/election-simplifiee\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/election-simplifiee\/#primaryimage","url":"https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-pourquoi-voter-1024x1024.png","contentUrl":"https:\/\/elections.montreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-pourquoi-voter-1024x1024.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/election-simplifiee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9lection simplifi\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/","name":"\u00c9lections Montr\u00e9al","description":"Un site utilisant WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20159"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20587,"href":"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20159\/revisions\/20587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elections.montreal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}